Shanghai China Snippets Observations about living in Shanghai and China in general

June 7, 2006

Chinese Tourists in Holland

Filed under: China Travel — Shanghai @ 4:54 am

Dutch Tulips
After a month in Holland it’s good to be back in the dirty heat of Shanghai.

Being a [tag]China News[/tag] addict I wasn’t let down. [tag]Dutch Media[/tag] love items about [tag]China[/tag], from little funny tidbits about how the film MI 3 may not be released in China because there is too much laundry hanging in the street to video items about the average time a [tag]Chinese[/tag] tourist spends in [tag]Holland[/tag] while on a [tag]Europe[/tag] tour.

With a bit of luck they stay 1.5 day but for most tours Holland is a short break on the way from [tag]Belgium[/tag] to [tag]Germany[/tag] (or vice versa). On average the time in Holland is probably less than 12 hours.

[tag]Dutch Hotels[/tag] are more expensive than Belgian and German ones. [tag]Chinese tourists[/tag] spend a maximum of 30 Euro to sleep so it makes sense to do it this way as long as Dutch hotels like to stay expensive.
Dutch Clogs Shop
The Dutch tourism board did some self-fulfilling research and concluded that in the future (I guess far future) the Chinese tourists will choose more for quality. With quality they probably imply paying too much for hotel rooms.

One other reason they stay a short time is the fact that Chinese will enter Europe in Germany or France. Visa procedures are more convenient there.

A friend working in the [tag]China tourism[/tag] industry once told me that Chinese tourists spend almost 300 Euro a day while on tour abroad, buying all kind of souvenirs and other brand products.

In 2005 107.000 Chinese visited Holland. A bit less than the expected and the numbers have been adjusted for the coming years. Before the estimation for 2007 was 350.000, now they hope to get 175.000 in 2010.

It would be smart to keep them a bit longer inside the borders and have them spend. Maybe it helps when the [tag]Dutch government[/tag] gets rid of the idea that all Chinese want to stay in Holland forever and improve/simplify the visa process.

Sources: Geledraak (Dutch) , Volkskrant (Dutch)

June 6, 2006

Mandarin Chinese Podcasts Serge Melnyk Review

Filed under: Chinese Language — Shanghai @ 12:23 am

Previously I reviewed the website of Chinesepod which offers some great podcasts and tools to learn [tag]Chinese[/tag]. In my quest to find more sources for learning Chinese (more fun than actually learning it myself:) I recently found a new site that uses the podcast format for Mandarin learners.
Learn Chinese Audio

The Chinese podcasts of Serge Melnyk are a nice addition. Weekly new free Chinese lessons are posted and they seem to be aimed at the beginner. You have to pay to get the transcripts and worksheets.

Mandarin Chinese Podcasts with Serge Melnyk

May 23, 2006

Shanghai Laundry

Filed under: Chinese Multi Media — Shanghai @ 4:31 pm

Laundry outside
Laundry outside

MI 3 and Laundry
The always amazing [tag]SARFT[/tag] (State Administration of Radio, Film & Television, search for it on Google and you’ll find more highlights of this small club that decides what is appropriate to view in [tag]China[/tag]) is not so happy yet with the new movie of T. Cruise, [tag]MI3[/tag].

It was filmed for a big part in [tag]Shanghai[/tag] with approval and so on.

Why, you may ask. Well, there are scenes cluttered with laundry hanging in the streets of Shanghai. A pretty normal thing but not something we want to show the rest of the world as it could hurt the Shanghai Image.

Coming soon is a series of the best hanging laundry pics in Shanghai.

May 6, 2006

May Holiday China SMS

Filed under: Chinese Multi Media — Shanghai @ 9:59 am

The National [tag]May[/tag] holiday is almost at its end. Friends in [tag]China[/tag] send sms messages to wish eachother a happy holiday. Many of them consist of a funny short story that make light of life. It happens that the more popular ones are received more than once as everyone forwards them.

Here a translation of one of them (my translation so a rather bad one)

I wish,

Your joy becomes more and more, just like fake goods do

Your sorrow becomes less and less, just like interest does (interest from the bank)

Your income increases very fast, just like the price of oil

Happiness surrounds you tightly, just like advertisements surround you everywhere

Relations with your family become just as strong as the way you are stuck in the stock market

Bad luck disappears forever just like Binladen

April 20, 2006

Google “Guge” Valley Song Flash Movie Translated

Filed under: Chinese Multi Media — Shanghai @ 5:37 am

[tag]Google China[/tag] has a new name and the linguists are still out on the right meaning.
Guge China Google

The current translations are “Valley Song”, Harvesting Song, [tag]Song[/tag] of the Grain, Song of the harvest of grain and even Happy Song. Eric Smidt, CEO of [tag]Google[/tag], calls it a “Fruitful and happy song”.

The whole renaming seems to be aimed at re-branding Google in [tag]China[/tag]. A bit silly to chinafy a brand name that is pretty much well known already by about 100 % of the average [tag]Chinese[/tag] internet users.

Will more people start using Google search because they will feel more comfortable using an [tag]esoteric [/tag][tag]valley song[/tag]? Time will tell, but probably not.

[tag]Google blog[/tag] China has a flash movie where the name is introduced.

It’s a dreamy, stylish movie based on the average [tag]Chinese calendar[/tag].

The text is used to introduce the new name, [tag]Guge[/tag]’s mission and that in the face of information everybody is equal and that links are votes.

I added (my pretty bad) translation to the flash movie so the non-Chinese readers among us can have an idea about Google [tag]marketing[/tag] in China.

Click here to see the flash movie with the translated text of the Google Valley Song Presentation (pop-up).

The name isn’t received everywhere in the Chinese society with heaps of joy. There is already a No Guge website where Google fans vent their opinion. Some of the quotes:

“The name “GuGe” makes us feel ill! Even more, it makes us disappointed!”

“It’s a bird name, a poor peasant busy doing the spring plowing”

One thing is for sure, it has given GuGe a lot of free publicity.

Sources: Virtual China, Google Blogoscoped, RConversations, Google China Blog, No GuGe

April 17, 2006

Turtles Hot Wedding Commodity

Filed under: Shanghai Prices — Shanghai @ 1:22 am

turtles in the market for saleIf your marriage is falling apart, try to think back and ask yourself. “Did we have turtles on the menu during the wedding dinner?”. And why didn’t we, was it because I was too stingy?

“For ([tag]Chinese[/tag]) wedding receptions, turtle is a must dish, as its Chinese name is very auspicious.”

[tag]Turtle[/tag] prices are on the rise as supply is short (some sort of rule of economics that makes sense). Go to the Tongchuan Aquatic Market [tag]Shanghai[/tag]to get wholesale prices
Source: SH Daily

April 16, 2006

Shanghai Traffic Fines

Filed under: Shanghai Survival Tips — Shanghai @ 10:17 pm

Traffic finesSTOP, you hear me, STOP [tag]JAYWALKING[/tag], STOP IGNORING THE RED LIGHT.
Why all the fuss you may ask. A new career incentive system has been implemented.
Part of a traffic copper’s evaluation will be based on the number of [tag]fines[/tag] they hand out during a week
I predict the competition for handling busy intersections in [tag]Shanghai[/tag] will increase as one day of work will make you chief in a month.

Fines go from 5 [tag]kuai[/tag] if you keep your mouth shut to 50 [tag]Renminbi[/tag] if you lash out at your best friend.

Source: SH Daily

« Newer PostsOlder Posts »

Powered by WordPress